Freitag, 29. Februar 2008

Was für die Ohren

Moin moin!
Ich finde das Lied was Kurumu in Episode 5 singt einfach genial. Ich habe mir die Mühe gemacht und die Lyrics in Kanji und Romaji geschrieben . Das Lied wird von Stimmensprecherin Misato Fukuen gesungen, einfach toll.
Eine Deutsche Version hängt davon ab, ob ich noch vor meinem Urlaub Zeit habe oder nicht. Mal sehen. ごめね!


Und hier die Lyrics:
渚のデカメロン
あなたが好きと ときめくフル-ズが
ビキニから はちきれそう
ぷるん ぷるん ぱろん
あなたのハ-ト ひとり占めたくて
気ずかないフルで チラリときわどいポ-
なのに
こっちをみないシャイネスボ-
決めました 強引にいっちゃう
やっふ やふふ-
SUN SUN SUN パランルの下で 髪の
星のリボンを ほどいて 刺激的な 秘密あげる
NON NON NON はずかしいけれど いいの
あなたをトリコにしちゃう ちゃんと 瞳を見て
恋してる 私 渚のデカメロン
とくべつ甘い 真夏のスイ-ツは
いかがでしょう 抱きついたの
ぷにん ぷにん むぎゅn
あわてた顔が なんだ小憎らしい
もうすにしワルい いじわる仕掛けちゃから
だって
恋人ライン 越せずに
好きなのに くちびるが遠いよ
やっふ やふふーつ
SUN SUN SUN わやとケンカっして 逃げる
波打ち際でもつれて 濡れた素肌 つかまえでね
NON NON NON ふるえているけど 平気
あわたの自由にしてと そっと 吐息でいう
耳元で 罪なおしゃべりデカメロン
やっふ やふふーツ
SUN SUN SUN パランルの下で 髪の
星のリボンをほどいて 刺激的な 秘密あげる
NON NON NON はずかしいけれど いいの
あなたをトリコにしちゃう ちゃんと 瞳を見て
恋してる 私 渚のデカメロン
Nagisa no Deka  Meron
anata ga suki to tokimeku furuutsu ga
Bikini kara hachikire sou
purun purun paron
anata no haato hitori shimeshitakute
ki zukanai furu de chirari to kiwadoi poozu
nanoni
kocchi wo minai shainesu booi
kimemashita gooin ni icchau
yaffu yafufuutsu
SUN SUN SUN paranru no shita de kami no
hoshi no ribbon wo hodoite shigeki teki na himitsu ageru
NON NON NON hazukashii keredo ii no
anata wo toriko ni shichau chanto hitomi o mite
koishiteru watashi nagisa no dekameron
tokubetsu amai manatsu no suiitsu wa
ikaga deshou dakitsui nanoni
punin punin mugyun
awateta kao ga nanda konikurashii
mou sunishi warui ijiwaru shikakechau kara
datte
koibito rain kosezumi
suki nano ni kuchi biruga tooi yo
yaffu yafufuutsu
SUN SUN SUN wazato kenkashite nigeru
nami uchi kiwa de motsurete nureta suhada tsuka maede ne
NON NON NON furueteiru kedo heiki
anata no jiyuu ni shite to sotto toiki de iu
mimi moto de tsumi na oshaberi dekameron
yaffu yafufuutsu
SUN SUN SUN paranru no shita de kami no
hoshi no ribbon wo hodoite shigeki teki na himitsu ageru
NON NON NON hazukasii keredo ii no
anata wo toriko ni shichau chanto hitomi o mite
koishiteru watashi nagisa no dekameron


Keine Kommentare: