Tach liebe Freunde...
Heute haben wir für euch, Mnemosyne 01 Version 2.
Darin folgende Änderungen:
Opening und Ending Karaoke beigefügt
Letzte Fehlerkorrekturen
Ausdrucksweise verbessert
Tamo-chi erhielt einen eigenen Stil.
Episode 02 wird morgen oder übermorgen folgen.
Als kleinen Vorgeschmack haben wir das japanische Preview von Episode 2 für euch.
Leider ist es für Glaslandschaft zur Zeit nicht möglich, für uns als QC zur Verfügung zu stehen.
Ausserdem hat unsere kleine Umfrage zur PSP Version ergeben; 25 % mit ja und 75 % mit nein, also werden wir keine PSP Version anbieten!
Edit um 1:50 Sonntag Nachts:
Und noch eine weitere Nachricht:
Wir haben nun einen weiteren QC zur Verfügung und zudem einen Bittorrentverteiler, später auch DDL.
Heißen wir moon in unserem Team Willkommen.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
8 Kommentare:
Hallöchen und danke für die optimierte v2 von Mnemo Ep1. Aber kann es sein, dass die HD-Version nur eine raufgerechnete SD-Version ist? Ich kann da in der Bildqualität eigentlich keinen Unterschied erkennen. Dann würden die HD_Releases irgendwie wenig Sinn machen ...
Gruss, Saigen
Also mein Guter:
Wir Benutzen zum ENCODE eine 1024x576 raw. Wir würden es nicht verantworten wollen, aus einer 704 ne 1024 zu machen, sonst hätten wir keine 1024 angeboten! Das würde ehrlich keinen sinn machen. Und wir haben auch keine Hochgerechnete 1024 benutzt! Daher kann ich nur das so aufklären wie ich es grade aufgeschrieben habe...
Hi, ja die Serie ist ja mal der Oberhammer :-) bin schon gespannt auf die nächste Folge!! gefallen hat mir die HD Version im Gegensatz zu anderen Gruppen rechnet ihr diese nicht auf 200MB runter oder so sondern last sie schön groß damit sieht das Bild besonders gut aus allerdings auch manchmal etwas unscharf oder liegt das am Quellmarterial? Als letztes noch einen Frage wieso kann man in eurem Forum eigentlich kein neues Topic aufmachen (unter Kritik/Anmerkungen) ? zu guter Letzt "1024x576 raw" was ist das oder besser wie darf ich das verstehen DVD? BlueRay? ok das wars schon...
Ciao Muttwulf
RAW nennt man die Japanischen Originalvideos ohne eigen Untertietel.
1024x576 ist die auflösung, ich kann dir aber nicht sagen ab welcher auflösing HDTV anfängt,
Mhhm Übersetzung gut aber lesbar unter aller Sau um es mal harmlos auszudrücken.
selbst die v2 ist an vielen stellen nicht lesbar(zum Beispiel im Café)
Durch solche Sachen wird leider die wirklich gute Übersetzung Arbeit zu nichte gemacht.
schade eigentlich...
Evangelium, es wird noch eine V3 von Episode 1 geben, da wir inzwischen vom Openin inzwischen die offizielle Lyric bekommen haben.
Finde es toll das es mal noch jemanden gibt die den wert von offiziellen lyriks kennt, die meisten denken nicht im traum drann das die anders sein können^^
Auf jeden fall hut ab ihr habt ahnung^^
Kommentar veröffentlichen